Sightseeing주변 관광
계절에 따라 표정을 바꾸는
오타루
자연이 풍부한 오타루는
계절에 따라 크게 모습을 바꿉니다.
여러 번 방문하고 싶어지는 매력 넘치는
오타루를 즐기세요.
Spring
Summer
Autumn
Winter
관광 명소 소개 tourist attraction
한때 오타루는 교역, 어업과 석탄으로 경제 발전을 이뤄 북일본 제일의 금융 도시로 번창했습니다.
오타루를 대표하는 운하, 은행의 낡은 건물이 남아 있는 북쪽의 월가, 홋카이도 최초의 철도의 터 등,
역사 있는 거리 풍경 중에서도 엄선된 관광 명소를 소개합니다.
예술 만나기 art
시립 오타루 미술관·문학관
구 우정성 오타루 지방 저금국에 미술관과 문학관이 병설되어 있어, 오타루와 인연이 있는 작가들의 자료를 소장하고 있습니다. 미술관에는 나카무라 젠사쿠, 이치하라 아이노리, 문학관에는 고바야시 타키지와 이토 세이를 비롯한 소설가, 시인, 가인 등의 저서와 자료를 전시하고 있습니다.
오시는 위치: 도보 5분
오타루 예술 마을
20세기 초에 지어진 역사적 건축물을 활용한 복합 예술 공간입니다. 스테인드글라스 미술관과 서양 미술관 등 여러 시설로 구성되어 있으며, 국내외의 뛰어난 회화와 아름다운 유리 공예품, 화려한 장식 미술을 마음껏 감상하실 수 있습니다.
오시는 위치: 도보 5분
관광지 둘러보기 art
국철 구 테미야 선 흔적
호로나이(미카사시)에서 항구가 있는 오타루시로 석탄을 운반하기 위해 1880년에 개통한 홋카이도 최초 철도「관영 호로나이 철도」의 일부입니다. 명칭과 용도를 바꾸다가 1985년에 폐선. 현재는 선로와 차단기 등을 활용하여 전체 길이 약 1,600m의 산책로로 정비되어 있습니다.
오시는 위치: 도보 5분
오타루시 종합 박물관 본관·운하관
오타루시의 역사와 자연, 홋카이도 교통사, 과학 기술을 테마로 한 박물관. 본관은 국철 구 테미야선의 발차 지점으로 철도를 메인으로 전시, 이벤트와 어린이 체험을 다수 준비. 운하관은 조몬 시대까지 거슬러 오타루의 역사·자연사를 수만점의 자료를 전시하고 있습니다.
위치:
【본관】버스 정류장「츄오도오리」에서「2 및 3 오타루 시내 본선」「11 슈쿠츠 선」「12 아카이와선」으로「테미야」 하차
【운하관】호텔에서 도보 3분
일본은행 금융자료관
메이지 시대를 대표하는 건축가 타츠노 킨고 등이 설계한 역사적 건축물입니다. 일본은행 구 오타루 지점 건물을 활용하여, 한때 ‘북쪽의 월가’라고 불렸던 오타루의 발전 역사와 일본은행의 운영 방식, 화폐의 역사를 알기 쉽게 설명합니다.
오시는 위치: 도보 5분
오타루시 지정 역사적 건축물
과거의 번영을 말해주는 창고, 은행, 무역회사, 상점 등 시내 곳곳에 여전히 많이 남아 있는 귀중한 건축물들. 당시의 최첨단 기술과 디자인이 반영된 아름다운 건물들이 지금도 상점이나 호텔로 활용되며, 거리 전체에 정취를 더하고 있습니다.
오타루 수족관
대자연에 둘러싸인 웅장한 위치가 매력인 수족관입니다. 박력 넘치는 돌고래와 바다사자 쇼를 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 자연 바다를 가른 ‘해양동물 공원’ 구역에서는 바다표범과 펭귄들이 활기차게 살아가는 모습을 가까이서 볼 수 있습니다.
위치：버스 정류장「츄오 도오리」에서 「10 오타루 수족관선」 「11 슈쿠츠선」에서 종점「오타루 수족관」 하차
자연 즐기기 nature
킬로로 리조트
오타루 근교에 위치하며, 풍요로운 자연에 둘러싸인 사계절형 복합 리조트입니다. 겨울에는 세계 최고 수준의 최상급 파우더 스노우를 즐길 수 있는 스키장으로 활기를 띠며, 여름에는 시원한 기후 속에서 트레킹과 다양한 아웃도어 활동을 즐길 수 있습니다. 겨울철에는 셔틀버스도 운행하고 있습니다.
아사리가와 온천 스키장
오타루 시가지에서 차로 약 20분 거리에 위치해 접근성이 뛰어나며 위치, 일본해의 아름다운 절경을 감상하며 스키를 즐길 수 있는 스키장입니다. 초보자부터 상급자까지 모두 만족할 수 있는 다채로운 코스 구성이 매력이며, 스키를 탄 후에는 산기슭에 위치한 온천에서 휴식을 취하는 것도 인기 있는 코스입니다.
위치：추오버스 오타루역 앞 터미널에서「13 아사리가와 온천선」에서 종점「아사리가와 온천」하차
테미야 공원
시가지 북부에 위치한, 오타루항과 아름다운 거리 풍경을 한눈에 조망할 수 있는 녹음이 우거진 고지대의 공원입니다. 약 230그루의 밤나무 숲이 있으며, 자연림으로는 북쪽 끝으로 알려져 있습니다. 봄이면 약 700그루의 벚꽃이 만발하는 명소로 시민들에게 사랑받고 있습니다.
위치: 버스 정류장 「츄오도리」에서「2 및 3 오타루 시내 본선」「11 슈쿠츠 선」 「12 아카이와 선」으로「테미야」 하차, 도보 약 10 분
오타루 팔구 팔경
시내를 8개 구역으로 나누어, 각 지역을 상징하는 아름다운 경관 8곳씩을 선정한 총 64곳의 절경 명소. 해수욕장, 곶, 유서 깊은 어항, 고지대에서 바라보는 전망 등, 계절과 장소에 따라 각기 다른 오타루의 깊은 매력을 만끽할 수 있습니다.
란지마 해수욕장
메이지 36년에 개장하여 ‘홋카이도 해수욕장의 발상지’로 알려진 유서 깊은 해안입니다. 투명도가 높은 바다와 완만하게 뻗어 있는 아름다운 모래사장이 특징이며, 성수기에는 많은 해수욕객과 캠핑객으로 북적입니다.
위치:
버스…오타루역 앞 터미널에서「18요이치선」 「20적탄선」 「고속 이와나이 호」「고속 니세코호」로 「란섬」 하차
JR…오타루 역에서「시가리베츠·굿찬 방면」행으로 「란섬」하차
음식을 맛보는 음식
이탈리아 레스토랑
이탈리아 음식점이 많은 오타루. 그 이유는 과거 ‘북쪽의 월가’로 번성하며 서양식 음식 문화가 뿌리내린 역사적 배경에 있습니다. 오타루 항의 신선한 해산물과 인접한 요이치의 농산물, 명산지답게 와인도 풍부합니다. 여행의 추억을 위해 꼭 들러보시는 건 어떨까요?
하나조노 지역
오타루를 대표하는 유흥가로, 유서 깊은 스시집부터 이자카야, 야키니쿠, 향수를 자아내는 스낵바까지 밀집해 있습니다. 메인 거리에서 한 걸음만 들어서면 좁은 골목길이 미로처럼 얽혀 있어, 쇼와 시대의 정취가 남아 있는 복고적이고 깊이 있는 밤의 정취를 만끽할 수 있습니다.
위치: 도보 약 10 분