예약

숙박예약

문의

MENU

周辺観光
TOP 주변 관광

Sightseeing주변 관광

계절에 따라 표정을 바꾸는
오타루

자연이 풍부한 오타루는
계절에 따라 크게 모습을 바꿉니다.
여러 번 방문하고 싶어지는 매력 넘치는
오타루를 즐기세요.

春

Spring

夏

Summer

秋

Autumn

冬

Winter

관광 명소 소개 tourist attraction

한때 오타루는 교역, 어업과 석탄으로 경제 발전을 이뤄 북일본 제일의 금융 도시로 번창했습니다.
오타루를 대표하는 운하, 은행의 낡은 건물이 남아 있는 북쪽의 월가, 홋카이도 최초의 철도의 터 등,
역사 있는 거리 풍경 중에서도 엄선된 관광 명소를 소개합니다.

芸術に触れる

예술 만나기 art

시립 오타루 미술관·문학관

시립 오타루 미술관·문학관

구 우정성 오타루 지방 저금국에 미술관과 문학관이 병설되어 있어, 오타루와 인연이 있는 작가들의 자료를 소장하고 있습니다. 미술관에는 나카무라 젠사쿠, 이치하라 아이노리, 문학관에는 고바야시 타키지와 이토 세이를 비롯한 소설가, 시인, 가인 등의 저서와 자료를 전시하고 있습니다.

오시는 위치: 도보 5분

오타루 예술 마을

오타루 예술 마을

역사적 건축물을 개조한, 스테인드 글라스 미술관, 서양 미술관, 구 미쓰이 은행 오타루 지점, 요토리 미술관의 4동으로 이루어진 미술관.

観光地をまわる

관광지 둘러보기 art

국철 구 테미야 선 흔적

국철 구 테미야 선 흔적

호로나이(미카사시)에서 항구가 있는 오타루시로 석탄을 운반하기 위해 1880년에 개통한 홋카이도 최초 철도「관영 호로나이 철도」의 일부입니다. 명칭과 용도를 바꾸다가 1985년에 폐선. 현재는 선로와 차단기 등을 활용하여 전체 길이 약 1,600m의 산책로로 정비되어 있습니다.

오시는 위치: 도보 5분

오타루시 종합 박물관 본관·운하관

오타루시 종합 박물관 본관·운하관

오타루시의 역사와 자연, 홋카이도 교통사, 과학 기술을 테마로 한 박물관. 본관은 국철 구 테미야선의 발차 지점으로 철도를 메인으로 전시, 이벤트와 어린이 체험을 다수 준비. 운하관은 조몬 시대까지 거슬러 오타루의 역사·자연사를 수만점의 자료를 전시하고 있습니다.

위치:
【본관】버스 정류장「츄오도오리」에서「2 및 3 오타루 시내 본선」「11 슈쿠츠 선」「12 아카이와선」으로「테미야」 하차
【운하관】호텔에서 도보 3분

일본은행 금융자료관

일본은행 금융자료관

2002년까지 영업했던 일본은행 구 오타루 지점을 활용한 자료관. 일본은행과 도쿄의 화폐 박물관 외 일본은행이 소유하는 정보 발신거점은 이 곳 뿐입니다. 구오타루 지점의 역사와 건축 소개, 일본에서 유일하게 지폐를 발행하고 있는 일본 은행의 업무 전시, 세계의 지폐 등 테마에 맞춰 알기 쉬운 내용으로 금융과 경제의 이해를 넓힐 수 있습니다.

오시는 위치: 도보 5분

오타루시 지정 역사적 건축물

오타루시 지정 역사적 건축물

오타루에는 수많은 역사적 건축물이 현존하며, 어가, 창고, 점포, 요정, 사원, 교회, 은행 등 용도도 다양합니다. 이 건물들은 당시의 최첨단 기술과 세련된 디자인을 보여주며 문화 유산으로 높이 평가되고 있습니다.

오타루 수족관

오타루 수족관

돌고래 쇼를 즐길 수 있는 “돌고래 스타디움”, 펭귄 등을 볼 수 있는 “해수 공원”, 유원지 “오타루 슈쿠츠 마린랜드” 등이 볼거리.

위치:버스 정류장「츄오 도오리」에서 「10 오타루 수족관선」 「11 슈쿠츠선」에서 종점「오타루 수족관」 하차

自然を楽しむ

자연 즐기기 nature

아사리가와 온천 스키장

아사리가와 온천 스키장

오타루 중심부에서 차로 20분 정도의 가까운 거리로, 상질의 눈과 일본해의 전망을 즐길 수 있습니다. 코스는 초급~상급자까지 다채롭습니다.

위치:추오버스 오타루역 앞 터미널에서「13 아사리가와 온천선」에서 종점「아사리가와 온천」하차

테미야 공원

테미야 공원

시의 북부 지구의 고대에 위치해, 오타루 시가를 일망할 수 있습니다. 약 230그루의 밤나무 숲이 있어 자연림의 북한선이 됩니다. 봄에는 벚꽃이나 진달래의 꽃놀이, 가을에는 밤나무 따기 등, 산책이나 하이킹의 장소로서 시민에게 사랑받고 있습니다.

위치: 버스 정류장 「츄오도리」에서「2 및 3 오타루 시내 본선」「11 슈쿠츠 선」 「12 아카이와 선」으로「테미야」 하차, 도보 약 10 분

오타루 팔구 팔경

오타루 팔구 팔경

「오타루 팔구 팔경」이란 오타루 시내를 8개의 지구로 나누어, 각각의 지구를 대표하는 경관을 8개씩 선정한 것입니다.
해수욕장과 곶, 어항, 전망이 좋은 언덕, 사계절의 산 풍경 등 오타루의 매력을 남김없이 체감할 수 있습니다.

란지마 해수욕장

란지마 해수욕장

근처의 요이치초와의 경계에 있는 모래사장의 해수욕장. 홋카이도에서 가장 오래된 해수욕장이라고도 불리며 기념비가 세워져 있습니다. 평소에는 조용한 해안이지만, 시즌 중에는 많은 사람들로 북적입니다.

위치:
버스…오타루역 앞 터미널에서「18요이치선」 「20적탄선」 「고속 이와나이 호」「고속 니세코호」로 「란섬」 하차
JR…오타루 역에서「시가리베츠·굿찬 방면」행으로 「란섬」하차

食を味わう

음식을 맛보는 음식

이탈리아 레스토랑

이탈리아 레스토랑

오타루에는 현지 식재료와 신선한 해산물을 맛볼 수 있는 이탈리안 레스토랑이 많이 있습니다. 오타루 관광의 도중에 들러 보시는 건 어떠세요.

하나조노 지역

하나조노 지역

고기집과 선술집, 바 등 음식점이 모인 지역입니다.「하나조노 긴자 상가」의 메인 거리에 많은 골목길이 미로처럼 얽혀 있습니다. 개성적인 가게가 늘어선 거리에서 쇼와의 분위기를 느끼실 수 있습니다.

위치: 도보 약 10 분