예약

숙박예약

문의

MENU

  • Hotel Sonia Otaru
  • Hotel Sonia Otaru

    마음까지 따뜻하게

    오타루의 온천과 예술

    Hotel Sonia Otaru

    A hotel where you can enjoy Otaru,
    a popular sightseeing area in Hokkaido

    下榻本酒店,畅游北海道人气旅游城市小樽

    一間可以盡情享受北海道人氣觀光景點位在小樽的飯店。

    주차장 안내

    주차장은 체크인 시간(15:00)부터 이용 가능합니다.

    ※트럭이나 버스의 주차 스페이스는 없습니다.

    만차시에는 인근 코인 주차장을 안내합니다.

    ※이용 시간・요금은 각각 다릅니다.반드시 내용을 확인하신 후 이용해 주십시오.

    ※주차장 이용에는 요금이 부과됩니다.

    Hotel Sonia OtaruConcept

    오타루의 「오」는,
    온천의「오」입니다.

    거리의 상징이라고도 할 수 있는 오타루 운하를 따라 세워진
    Hotel Sonia Otaru.

    유럽풍 외관을 비롯해 고전적인 디자인을 중심으로,
    현대적 감성도 도입한 호텔로,
    국내외에서 다양한 고객님들이 방문하고 계십니다.

    2017년에 전면 리노베이션한 관내는,
    전통을 소중히 하면서도 현대적, 기능적으로 다시 태어났습니다.
    최상층의 천연 온천 대욕장을 즐길 수 있는 특색있는 호텔.

    보온성이 있어 몸을 오래 따뜻하게 해 주는 온천 수질은,
    콜라겐 생성을 촉진하는 안티 에이징 효과가 있다고 합니다.

    구내에 박힌 예술은 어딘가 복고풍입니다.
    보고 있으면 마음이 쉬는 따뜻함이 있습니다.
    그리워, 어딘가 새로운.
    지금까지 오타루의 호텔에는 없었습니다.
    신선한 스타일을 즐길 수 있습니다.

    ホテルソニア小樽 Concept

    Facility오타루의 운하와 거리 풍경을 바라보며-

    온천HOT SPRING

    오타루 운하의 탕

    본관의 최상층에 있는 천연 온천 대욕장.

    남탕에서는 눈 아래로 펼쳐지는 오타루 운하를 즐길 수 있습니다.

    여탕은 노천탕을 갖추고 있습니다.

    View more
    온천

    레스토랑RESTAURANT

    SUSHI & GRILL IL ONAI북관 1층

    에조마에 즈시와 아부리야키를 즐길 수있는 Hotel Sonia Otaru의 메인 다이닝입니다.

    오픈&라이브 키친에서는, 홋카이도산 제철 재료를 사용하여 요리사가 즉석으로 조리.

    View more
    레스토랑

    카페CAFE

    SONIA COFFEE

    여행 사이에 커피는 어떻습니까? Sonia Coffee에서는 스페셜티 커피와 살짝 달콤한 간식을 즐기실 수 있습니다.

    예술적인 공간에서 마음 따뜻한 시간을.

    View more
    카페

    How to spend Otaru아트를 즐기는 오타루 여행

    Check In LOBBY

    Check InLOBBY 본관 1층

    다양한 예술이 당신을 맞이합니다.

    대항해 시대를 이미지한 범선 모형이나,
    독특한 오브제가 여행의 감성을 높여줍니다.

    Cafe

    CafeSONIA COFFEE 남관 1층

    이동의 피로에는 커피가 최고

    남관 1층에 있는 소니아 커피에서 휴식은 어떻습니까.

    깊은 맛의 커피와 달콤한 디저트를 드세요.

    View more
    Sightseeing

    Sightseeing

    눈앞의 오타루 운하에서 우아한 크루즈를 즐길 수 있습니다.

    그 밖에도 오타루 예술촌과 기타이치 유리관 등,
    오타루에는 예술은 물론,
    맛있는 요리에서 디저트까지 만끽할 수있는 관광 명소가 다양합니다.

    View more
    Restaurant

    RestaurantSUSHI & GRILL IL ONAI 북관 1층

    저녁 식사는 북관 1관, 레스토랑 「SUSHI & GRILL IL ONAI」에서!

    홋카이도 식재료를 듬뿍 사용한 스시와 아부리야키를 즐길 수 있습니다.

    엄선한 와인과 술은 요리와 궁합 발군.

    View more
    Hot Spring

    Hot Spring오타루 운하의 유모토칸 최상층

    여행의 피로는 최상층 대욕장에서.

    시내에서도 드문 천연 온천의 대욕장은, 보온성이 높은 양질의 수질입니다.

    남탕에서는 오타루 운하를 바라볼 수 있으며, 여탕은 노천탕을 즐길 수 있습니다.

    View more
    Stay

    StayGUESTROOM 북관・남관・본관

    객실은 유럽풍으로 통일된 레트로 공간.

    운하와 오타루 거리를 바라보며 편안한 휴식을 취하실 수 있습니다.

    오타루의 추억에 잠기면서 편히 쉬시기 바랍니다.

    View more
    Bar

    BarDuomo Rosso Hotel Nord Otaru

    아직 조금 아쉽다?

    그렇다면 근처 그룹 호텔 Hotel Nord Otaru 바로 오십시오.

    오타루를 일망하는 바에서, 어른의 바 타임을.

    Hotel Nord Otaru Bar View more
    Breakfast

    BreakfastSUSHI & GRILL IL ONAI 북관 1층

    아침 식사는 홋카이도산의 식재료를 듬뿍 사용한 뷔페 스타일로 제공하고 있습니다.

    취향으로 만드는「해물 덮밥」등 아침부터 홋카이도의 음식을 만끽!

    View more
    Check Out

    Check OutLOBBY 본관 1층

    오타루의 여행은 어땠습니까?

    멋진 추억이 될 수 있도록,
    끝까지 최고의 서비스를 제공합니다.

    OTARU오타루시

    ...Loading
    日の出 —:—

    일출

    日の入 —:—

    일몰

    "Hotel Sonia Otaru" is a convenient hotel for sightseeing in Otaru.

    Concept

    SightseeingRight in front of Otaru Canal

    You can enjoy a selection of historic sights such as the canal representing Otaru, the northern Wall Street with its old bank buildings, and the site of Hokkaido's first railroad.

    Map

    ←You can swipe left and right→

    Guestroom

    Approximately 70% of the 149 rooms are located on the Otaru Canal side.
    Rooms with bathtub and shower are also available.

    Guestroom

    Restaurant

    Please enjoy the seafood that allows you to experience the four seasons of Otaru in "Sushi" and "Sashimi".

    Restaurant01
    Restaurant02
    Restaurant03
    Restaurant04

    Onsen

    The top floor of the main building features a large natural Hot springs bath, which is rare even in Otaru city.

    Onsen01
    onsen02
    onsen03
    onsen04

    Access

    Hotel Location
    ・90 minutes flight from Tokyo.
    ・80 minutes from New Chitose Airport to JR Otaru Station on the High-speed Airport Train.
    ・8 minutes walk from JR Otaru Station.

    Access

    Sonia 小樽酒店是您在小樽旅游的理想酒店。

    Concept

    Sightseeing小樽运河尽在眼前

    本酒店伫立于小樽运河的正前方,让您尽享小樽的代表性风景。
    周边坐落着银行老建筑犹存的“北方华尔街”、北海道最早的铁路遗址等彰显小樽历史的独特景点,是探索小樽魅力的理想大本营。

    Map

    ←You can swipe left and right→

    Guestroom

    酒店共有149间客房,其中约70%为小樽运河景观房。
    部分客房配备浴缸+花洒,让您尽享舒适。

    Guestroom

    Restaurant

    精选感受小樽四季变迁的海鲜食材,无论是握寿司还是刺身,让您臻享味蕾的极致盛宴。

    Restaurant01
    Restaurant02
    Restaurant03
    Restaurant04

    Onsen

    酒店主楼顶层设有小樽市内少有的天然温泉大浴场。

    Onsen01
    onsen02
    onsen03
    onsen04

    Access

    酒店的地理位置
    ·从东京乘飞机约90分钟
    ·从新千岁机场搭乘快速列车约80分钟
    ·从JR小樽站步行8分钟

    Access

    Sonia 小樽飯店(Hotel Sonia Otaru)是一間方便小樽觀光的理想酒店。

    Concept

    Sightseeing位在小樽運河正前方

    可以欣賞多處歷史景點,例如象徵小樽的運河、充滿過去舊有銀行建築遺跡的北方華爾街,以及北海道第一條鐵路的遺址。

    Map

    ←You can swipe left and right→

    Guestroom

    149間客房中約70%位於小樽運河一側,另外也有浴缸和淋浴的客房供您選擇。

    Guestroom

    Restaurant

    請在品嚐 "壽司 "和 "生魚片 "中享受小樽海鮮的四季風情。

    Restaurant01
    Restaurant02
    Restaurant03
    Restaurant04

    Onsen

    主建築的頂樓附設大型天然溫泉浴池,
    在小樽市可以說是相當罕見的飯店設施。

    Onsen01
    onsen02
    onsen03
    onsen04

    Access

    飯店位置
    ・從東京搭乘飛機約90分鐘
    ・從新千歲機場乘坐高速機場列車到JR小樽站約80分鐘
    ・從JR小樽站步行約8分鐘即可到達

    Access