感谢您一直以来对Sonia 小樽酒店的惠顾。

作为年度法定设备检查的一部分，我们将对大温泉浴场的温泉管道进行清洁。

对于给您带来的不便，我们深感抱歉，但在以下时间段内，部分温泉浴场将无法使用。

给您带来不便，我们深表歉意。

请您理解和配合。

5/13(二)男士浴缸管道清洁及水质检查

（浴室工作时间为​10:00至19:00）

*男性浴池因管道清洗，营业时间15:00~19:00无法使用

*可以使用女性浴池

5/14（三）女子露天浴缸管道清洁及水质检测

（浴室工作时间为​10:00至19:00）

*因女性、露天浴池管道清洗，营业时间15:00~19:00不可使用

*男性浴池可以使用